Prevod od "mi vi" do Češki


Kako koristiti "mi vi" u rečenicama:

Zato, recimo da æete mi vi platiti jer vam je to u interesu.
Řekněme, že mi budete platit, protože je to ve vašem zájmu.
Nikad neæu zaboraviti da ste mi vi ovo omoguæili.
A nikdy nezapomenu, že jste mi ho umožnila.
Narednièe Tagart, zašto mi vi ne kažete šta se desilo?
Seržante Taggarte, proč mi neřeknete vy, co se stalo?
Nisam uspeo, jer mi vi niste pomogli!
Nepodařilo se mi to, protože vy jste mi nepomohli!
Nadao sam se da æete mi vi reæi.
Doufal jsem, že mi to řeknete.
Voleo bih da se uzmu, i ne sumnjam da æu to sprovesti u delo, ako mi vi budete pomogli po uputstvima koja vam budem dao.
Byl bych rád, aby to skončilo svatbou, jestli mi vy tři pomůžete a uděláte co vám řeknu, rozhodně se mi to podaří.
Jer ste mi vi rekli, narednièe!
Poručil jste mi to, pane instruktore.
Jer ste mi vi to rekli.
Protože tak jsi mi to řekl.
Za sve godine studija... ni jedan ucitelj nikada mi nije predstavio takvu strast... kakvu ste mi vi pokazali u protekla dva dana.
Za celá léta mého studia mi ani jeden z učitelů neukázal náruživost, jakou jste mi vy předvedla během posledních dvou dnů.
Šta ako mi vi date liènu preporuku, ser?
Co když mě osobně doporučíte, pane?
Možda bi mi vi pomogli sa njima.
Možná byste mi s nimi mohl pomoct.
Hoæete li mi vi idioti reæi šta ovaj govnar radi?
Můžete mi debilové vysvětlit, co to ten zmrd dělá?
Predugo i teško sam radio za ovo da biste mi vi to oduzeli.
Makal jsem dlouho a tvrdě na tom, abych ho dostal.
Lincoln je oslobodio robove... ali prije nego što je to napravio, rekao je, "Prvo mi vi crnèuge podignite statuu."
Lincoln osvobodil otroky... ale předtím než to udělal, řekl: "Ale nejdřív mě musíte postavit sochu, vy negři."
Samo mi vi možete da vratite nazad oštricu Koplja Sudbine.
Jste jediný, kdo může to kopí získat nazpět.
Nadao sam se da æete mi vi to reæi.
Myslel sem, že vy nám povíte.
Da li ste mi vi kupili ovu rupu?
Koupil jste pro mě tuhle díru?
Možda biste mi vi mogli da mi pomognete, doktore.
Možná byste mi mohl pomoci, doktore.
Pa sam se malo raspitala uokolo, i ljudi su rekli, da biste mi vi mogli dati ono što tražim.
Takže jsem se ptala po okolí, a lidi myslí, že bys mi mohl donést, co potřebuji.
Trebao sam to videti, ali svi ste mi vi isti.
Víš, měl jsem si toho všimnout dřív, ale všichni mi připadáte tak podobní.
Nadao sam se da æete mi vi momci to reæi.
No, doufal jsem, že to řeknete vy mně.
Mislim da æete mi vi najvise nedostajati.
Myslím, že vy mi budete chybět ze všeho nejvíc.
Je li mi vi govorite da ste primili taj poziv u 6:00, a ja ga ne primam veèeras do 8:00?
Řekli jste mi, že zavolají do šesti, teď je osm a pořád nic.
Kandidirat æu se za vijeænika, a protukandidat ste mi vi.
Hlásim se do kandidatury městské rady a budu kandidovat proti tobě.
Što ste mi vi bolesni gadovi napravili?
Co jste mi to vy šmejdi udělali?
I zašto mi vi samo to sada kažete?
A proč mi to říkáte teď?
I ništa ne mogu da uradim, ništa da vam pomognem, sem ako mi vi ne dozvolite.
Nejde to zastavit. Nemůžu vám teď nijak pomoci, pokud mě nenecháte.
On je taj koji je nazvao 911, ali nisam ga u moguænosti naæi, pa sam se nadao da mi vi možda možete reæi gdje je.
No, to on zavolal 911, ale nepodařilo se mi ho najít, tak jsem doufal, že budete schopný mi říct, kde je.
Znala sam da mi vi momci, ne bi iznevjerili.
Věděla jsem, že se na mě nevykašlete.
Šta bi ste mi vi savetovali?
Co mi radíte vy? - Nevím, co říci.
Vodim sluèajeve na osnovu dokaza koje mi vi dajete.
Vedu soudní řízení vpřípadech, kdy důkazy poskytl váš tým.
Ako mi vi pomognete, mislim da bih to mogla.
Když mě budete vést, zkusím ji unést.
Kad ste mi vi ponudili mesto, bila sam presreæna.
Když jste mi nabídl tu pozici, byla jsem ohromena.
Izvinite, jeste li mi vi premestili odeæu?
Promiňte, nevzala jste mi oblečení? - Jistěže ne.
Možda mi vi možete pomoæi sa Džejmijem.
Myslím, že mi můžete pomoci s Jamiem.
Jedino mi vi možete spasiti prijatelja.
Jste jediný, kdo může zachránit moji kamarádku.
Pokazala sam vam svoju, a sada mi vi pokažite vašu.
Ukázala jsem vám svůj, ukažte váš.
Jeste li mi Vi poslali dve roðendanske èestitke?
Poslal jste mi dvě přání k narozeninám?
Više bih voleo kada biste mi Vi to rekli.
Raději bych, kdybyste mi to řekl vy.
Želim da stanem na sekund, u čemu ste mi vi pomogli, jer želim da se suočim sa dve veoma pogrešne pretpostavke koje sada mogu da nastanu.
Chci se na chvilku pozastavit, v čemž jste mi pomohli, protože se chci pustit do dvou vážných nedorozumění, ke kterým by teď mohlo dojít.
Ako li istinu govorim, zašto mi vi ne verujete?
A poněvadž pravdu pravím, proč vy mi nevěříte?
Kažite mi, vi koji hoćete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?
Povězte mi, kteříž pod Zákonem chcete býti, nepozorujete-liž Zákona?
0.74309086799622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?